針對(duì)赴日游客實(shí)際需求,我們精選高頻發(fā)生的28個(gè)購(gòu)物場(chǎng)景,整理出最實(shí)用的日語會(huì)話模板。學(xué)習(xí)這些表達(dá)可有效提升購(gòu)物效率,避免因語言障礙導(dǎo)致的尺寸錯(cuò)誤、價(jià)格誤解等問題。
場(chǎng)景需求 | 實(shí)用表達(dá) | 中文釋義 |
---|---|---|
顏色選擇 | 他の色はありますか | 還有其他顏色嗎 |
尺寸咨詢 | 大きいサイズもございますか | 請(qǐng)問有大號(hào)的嗎 |
試衣請(qǐng)求 | 試著したいのですが | 我想試穿這件 |
? 商品修改請(qǐng)求:"丈を短く直せますか"(可以改短長(zhǎng)度嗎)
? 搭配建議咨詢:"これに合うアクセサリーはありますか"(有配這款的飾品嗎)
? 保修期確認(rèn):"保証期間はどれくらいですか"(保修期多久)
在多數(shù)正規(guī)商場(chǎng),價(jià)格交涉并不常見。但在古著店或露天市場(chǎng)可嘗試以下表達(dá):
"少し値引きしていただけませんか"(可以稍微便宜些嗎)
※ 注意配合禮貌微笑并使用試探性語氣
當(dāng)遇到溝通困難時(shí),可使用以下萬能句:
"すみません、英語が通じますか"(請(qǐng)問能用英語溝通嗎)
"寫真を見せていただけますか"(可以給我看圖片嗎)